by Katya Lavrovskaya
5 January 2013

How to surf in Lanzarote or have a good time anyways!





Surfing is a main attraction in Lanzarote in December - this is a well known fact. The waves a quite big and the wind is constantly blowing towards or against you, depends what you prefer. The best spot for kite and regular surfing is the North of the island, the surfing village Caleta di Famara. A cute small white town, charming and casual with the best food I ever tried in the whole island. Trattoria-Pizzeria Famara&Friends is offering the best home made pasta, the Risco risto is serving the seafood that you eat till the last clam. But it is not about the food obviously that this place is famous for. The surf schools are quite few, but less is the best, so I could name you just one I really loved - the Red Stars Surf School.

Сёрфинг, кроме еды, это главное развлечение на маленьком острове Лансероте, который лично я раза по два в день объезжала на маленьком дурацком Опеле. Волны ровными барашками несутся, послушные сильному Норд-Эсту или Зюд-Весту, и, конечно, северная часть острова наиболее "обдуваема" и пригодна для такого во всех смыслах замечательного вида спорта как кайт и просто серфинг. Очаровательная полупустынная белая деревушка Caleta di Famara - соответственно эпицентр сёрф циклона! Обязательны для посещения ресторанчик Risco с лучшими морепродуктами на острове а также Trattoria Famara&Friends c чудесной домашней пастой! Ну и что мы о еде? Надо о главном - то есть о тех, кто сказку делает былью - Red Star Surf School!
Dominique, Loris and Florian




Taking lessons here is as easy as it could be. You just book your holiday at www.redstarsurf.com and all is set - accommodation, surfing equipment and obviously parties all night long. The crowd is international and young, the Malvasia seco is excellent, there are not many places for night life, so party is in the House!

Совсем не сложно взять несколько уроков - www.redstarsurf.com позаботится о том, как вас одеть, обуть, поставить на волну и затем напоить - тусовок на острове немного,  поэтому главное развлечение происходит прямо в общежитии !
New Year Party babes terrifying the cool crowd :-)



Lagomar

This spectacular house LAGOMAR, where the New Year Eve party was held, is one of the most interesting spots in Lanzarote. Owned by the Hollywood actor Omar Sharif, this architectural miracle was made by the local artist Cesar Manrique in the early 70 s. Everybody says Omar Sharif won this house in the pocker (bridge) game.

Все на острове только и говорят, что о фантастическом доме Омара Шерифа, который американский актер якобы выиграл в покер у другого незадачливого актера. В 70-е это потрясающее сооружение возвел Цезарь Манрике, и у меня сложилось ощущение, что этот оригинал приложил руку ко всему, что есть на острове. Ну, кроме вулканов. Те извергались сами, и очень грозно!


Speaking about the super cool spots. The whole island is just as gorgeous as it could be. Sometimes it looks like a Moon surface, absolutely incredible! The National park Timanfaya is all about the Martian chronics if you remember the Kubrick's Odyssey 2000. Observed with the Wagner music, it takes your breath away

Особенно хорош парк Тиманфайя с остатками  вулканическими деятельности. Я назвала наше путешествие по каменной пустыне Марсианскими хрониками и с удовольствием повторила бы его под музыку Вагнера.




All this area was affected by the numerous volcanic eruptions between 1730 and 1736 that drastically changed the island morphology and left it covered with ashes and lava FOREVER!

Но все не  так уж и страшно. Есть на острове места, которые не превратились в безжизненную окаменевшую пустыню

Lago El Golfo








The Grapes Plantations. Vinyards!


But coming back to surfing after a short excursion is as just much fun as getting into the water after a short lunch break: freezing but friсking exciting!

И как бы ни привлекали бесконечные красоты, теплые отели и уютные рестораны, все на острове крутится вокруг волн - иначе какой смысл? По краткому опросу я выяснила, что народ добирается сюда бог весть какими путями и отлынивать от занятий не собирается - волны - местный наркотик, и даже если очень холодно и хочется спать - не спит никто! Перевыполняют план. Воздух здесь видимо такой!









So did I.  И я туда же!






























442
1

Post a comment

You can go through social networks
Name:
*Comment:
*Text on the picture:
Please complete all fields!
Степан Кулык
ВСЁ - истинная правда :)
14.04.2013 20:45