by Katya Lavrovskaya
26 January 2013

From BAKU with LOVE! Или невероятные приключения французов в Баку

С небольшим опозданием, но все же с огромным удовольствием предлагаю вашему вниманию мой отчет по совершенно сказочному путешествию в тридевятое царство Азербайджан, куда меня так любезно пригласили мои новые друзья из журнала НАРГИЗ.
Хочу еще раз признаться в любви городу Баку, где меня так прекрасно принимают уже второй раз! Помните я писала о своем путешествии на открытие моего любимого магазина Emporium Baku в прошлом году? В этот раз меня пригласили на торжественный запуск нового журнала о Моде, красоте, культуре и путешествиях NARGIS. Я не могла не запечатлеть самые сокровенные моменты этих трех сказочных дней в своем репортаже:

Вид из моей комнаты на Каспийский залив - путешествие начинается вот так!

It is my pleasure to show you my imaginary trip to Baku, Azerbaijan, a marvelous city, that I deeply love since my last visit here last year to the great opening of Emporium Baku, my favorite department store. This time I have been invited by the NARGIS Magazine team, a new Fashion and couture and culture issue that encompasses the most significant events in the world of Glamour.

   
Take a look at the old city of Baku that goes inevitably to the nearest future!




Незабываемые виды Старого города, визуально представляемые сокровища в гипсе

И возглас "Черт побери!" - все эти воспоминания из детства по-настояшему переплетаются с реальным представлением о будущем, в которое эта страна идет семимильными шагами


   



И разумеется, вполне невинная доля туристических и гурманских наслаждений


С Фредериком Бегбедером в исторической Бакинской таверне
And the food is amazing ( With Mr. Frédéric Beigbeder )


И в русском кабачке "Елки-Палки" под гуся, водочку и "Шаланды полные кефали"..



С подружками Беллой и Сабиной


Ну и разумеется на ДР журнала NARGIZ в ресторане САХИЛ, но в первую очередь поздравляя главного редактора Ульвию Махмудову с ее  личным днем Рождения!

That was a Birthday party of the editor-in-chief Ulviyya Mahmudova




И вот в воскресенье в отеле Four Seasons начали собираться гости, поздравляя с Днем Рождения новый журнал, который Ульвия назвала в честь своей мамы, Наргиз Пашаевой. Игорь Чапурин  совершенно верно сказал, что в век наших страстей это признание в любви маме звучит по-настоящему трогательно

Ulya called her magazine after her mother, Nargis Pashaeva and it was very touching, as the Russian designer Igor Chapurin, a special guest, had a remark.

Ulviyya Mahmudova and her mother Nargis Pashaeva





На открытии журнала собрались первые люди государства, и в первую очередь Мехрибан Алиева, настоящая красавица и первая леди Азербайджана
The very special guest was the First Lady of Azerbaijan, Mehriban Alieva, a real Royal beauty of this amazing country

Ulviyya Mahmudova, Leila Alieva and Arzu Alieva


Aida Mahmudova

Polad Bùlbùloglu - a musicial and a diplomat
Любимый всеми Бюль Бюль Оглы




На Модный приговор собрался Российский Модный десант

Эвелина Хромченко
Evelina Chomchenko


Игорь Чапурин
Igor Chapurin


А также французская компания во главе с Жан-Клодом Житруа
Jean Claude Jitrois

Фредериком Бегбедером
Frédéric Beigbeder

и музыкальным бендом, лихо зажигавшим французские шансоны
And the jazz band, playing french chançons d'amour!











Приготовление плова требует особого времяпрепровождения!





Художественный гений Баку





























В какой то момент Фредерик Бегбедер встал за DJ пульт, и тут понеслось....

After the midnight Mr. Beigbeder started to DJ and the party has been launched






















Спасибо Уле, и всем, кто устроил этот замечательный праздник! Большой удачи и счастливой дороги тебе, новый журнал о Моде - NARGIS!

I wish a beautiful Fashion Magazine NARGIS a long successful professional life! Good luck, girls!














































1228
1

Post a comment

You can go through social networks
Name:
*Comment:
*Text on the picture:
Please complete all fields!
Nadir
Nice
30.01.2013 00:07