by Katya Lavrovskaya
17 May 2018

Little nest for the most beloved kids! Или куда податься с детьми летом!


Дорогие мамы, а также, и особенно папы!

Если летом 2018 года вам непременно захочется провести время на международном чемпионате по футболу в Санкт Петербурге, а ваши ненаглядные чада будут путешествовать с вами, то у меня для вас есть замечательная новость - я нашла совершенно волшебное место для детей, которое открылось совсем недавно в отреставрированном старинном особняке Бенуа, и будет теперь работать всегда - и зимой и летом!

Эта школа - прекрасная альтернатива детским садам и уж тем более лагерям и летним кампусам.  Здесь можно не просто спокойно оставить своего малыша дошкольника, но и со всей вероятностью забрать его уже знающего наизусть таблицу умножения или пишущего картины как Ван Гог!


My dearest friends, especially who aims to travel with kids to SaintPetersburg Russia during the Football Championship. Now I've got great news for u - if you travel with kids, there is a new preschool for everybody in a fabulous context of the old mansion.



В Школе Бенуа с самого первого момента ощущаешь себя как в сказке - кукольные раздевалки, яркие картины, смешные игрушки, музыкальные диски, и для тех, кто приходит на целый день - серьезное меню со сбалансированным питанием на любой вкус!

Но самое интересное заключается в невероятном разнообразии кружков и занятий по интересам детей  или пожеланиям родителей: ИЗО, вокал, театр, лепка и танцы. Развивающие игры и - вот это понравится иностранным гостям - английские классы!






You've got all you need to make your kid have fun and good time: entertainment, music classes, drawing and even theatrical performances. Breakfast and lunch are also included for those who come for the whole or half day. Good news - some teachers speak English and obviously teach it to Russian  kids.





Никаких дошкольных стандартов и схем. Творческий подход и полет фантазии Дети гуляют, развлекаются и обучаются в режиме полной свободы - разве это не то, что мы для них желаем, пока, возможно,  уделяем немного времени и своим интересам.



No limits to creativity, no obligations. Just a full freedom of self expression for our children while we give ourselves to some real pleasures. And all of it for really little money!


В уютном кафе можно посидеть за чашкой кофе или просто почитать любимый выпуск новостей, или даже посмотреть в соседнем баре  O'Brians очередной матч на большом экране - я уверена, экраны будут висеть даже на улицах!


Affordable prices, bar O'Obrians with huge screen to watch the games right next by and you are all set!



Я попробовала отвести Лилочку в апреле и убедилась, что ребенок может почти полностью прочитать алфавит - не в моих силах оказалось научить ее. Поэтому рекламирую только исходя из собственного опыта человека, который в Италии такое может найти за очень большие деньги. В родном городе прямо недалеко от центра оказалось такое чудо!  Хотите развивать ребенка на каникулах, и часа на четыре оказаться свободными - смело приводите его в школу Бенуа!

18
0

Post a comment

You can go through social networks
Name:
*Comment:
*Text on the picture:
Please complete all fields!